由《滔声依旧》联想到《枫桥夜泊》

山洞

笑语翁 发表于 2024-12-23 20:05
问山洞老师好！《枫桥夜泊》在日本岀名的程度令人惊叹！为何能产生这大巨的魅力使日本人如此钟爱，难以 ...

      谢谢介绍了这许多。确实这诗意境太优美了，字字珠玑，句句入画。我瞎猜诗句的情调很为日本所赏识，又是如此简洁而典雅的文字，由不得就顶礼膜拜了，也是中华文化对他们的巨大影响和吸引力所致。
     这位学者朋友看来是由衷佩服汉学，估计这在日本的有识之士里不会是少数，他们可能认为中国几千年来积累的文化创作成果，达到了极致乃至不可逾越，只有顺从，学习之余地了。

笑语翁

汉风 发表于 2024-12-23 20:27
我去过寒山寺，也看过张继枫桥夜泊的石碑，但这背后的故事要靠老兄的帖子补齐了!谢谢老兄！为您点赞 ...

问您好汉风老师！寒山寺内的《枫桥夜泊》诗碑，能被玻璃封罩住，但封罩不住它里面传说的故事。！谢谢鼓励支持！！

笑语翁

肖燕 发表于 2024-12-23 21:16
谢谢老师如此详细地介绍了《枫桥夜泊》的来龙去脉，很受益，长见识了。看来，您还是一位诗词爱好者兼评论家 ...

问您好肖燕老师！诗词、评论不敢当，看闲书寻乐趣罢了。谢谢鼓励！

笑语翁

晴岚 发表于 2024-12-23 21:21
我的很多帖子就是读了他人帖子后，激发了灵感，包括写小说。

您的《上海提蓝桥监狱》帖子，同样激起了我的想法，欲言又止，怕引火烧身，！

笑语翁

晴岚 发表于 2024-12-23 21:21
135胶卷，知道的，小小的那种。

一寸照片少弄景，小的可爱！但是放大效果好。海欧上海相机常用胶片120胶卷就差远去了。

铁歌

笑翁好！扎西德勒！
谢谢笑翁的解析，让我总算明白了这首诗的真正含义。乌啼，原来是乌啼桥，月亮已划过那乌啼桥了，夜至更天，赶早出海的渔船听到寺庙传来的钟声，便抛锚起航了。看了真涨知识了！祝晚安吉祥！

笑语翁

山洞 发表于 2024-12-23 21:25
谢谢介绍了这许多。确实这诗意境太优美了，字字珠玑，句句入画。我瞎猜诗句的情调很为日本所赏识， ...

山洞老师，我并非是顺口说说，一个人说话要有依据，可以不说真话，但绝不可以说假话。刚才查了一下我个人收集记载；

  20多年前，清华大学举行的“文明之间的对话”国际研讨会上，来自东京大学的教授大沼保昭说：“如果一定要有一种世界共同语，那么中文显然比英语更加适合担当这个角色”。

  这位世界知名国际法专家认为，在这个全球化的时代里，一种语言要想成为世界共同语，它至少应该具有两个条件，第一，它必须是世界上使用最广泛的语言。由于中国拥有占世界上四分之一左右的人口，因此这一点毋庸置疑，第二，这种语言应该拥有非常辉煌的文化遗产和文学，希腊文、阿拉伯语、拉丁语、法语、印度语及中文等，显然都符合这样一个条件。因此综合来看，中文显然是最合适的。而英语之所以成为世界共同语，只是基于近代史上的既成事实，而不是一个最合理的结果。在这次以探讨全球化为主旨的会议上，这位日本教授还认为，全球化是当前一个无法回避的问题，但全球化并不意味着美国化。（大河报  安长军）

笑语翁

铁歌 发表于 2024-12-23 22:37
笑翁好！扎西德勒！
谢谢笑翁的解析，让我总算明白了这首诗的真正含义。乌啼，原来是乌啼桥，月亮已划过那 ...

铁歌好！扎西德勒！

  这首诗美就美在；字里行间都与当时当地的场景相联。耐人寻味！妙不可言！ ！

汉风

晴岚 发表于 2024-12-23 20:22
哦，你也去过，那个夜半钟声到客船的渡口，应该也看到了吧。

看到了，在那渡口还滞留了半小时呢

铁歌

笑语翁 发表于 2024-12-23 21:59
铁歌好！扎西德勒！

  这首诗美就美在；字里行间都与当时当地的场景相联。耐人寻味！妙不可言！{::wos ...

这就是诗人的灵感与意境相碰，撞出一句句经典绝唱，流传万古！赞笑翁把这诗解析活了，读着读着，身临其境，一幕幕就在眼前……