断句难，断词也不易

古堡牛郎

断句难，断词也不易

       从十楼走廊，凭窗向楼下马路望去，对面底楼是一个玩石商家。其门楣上赫然有6个隶书体大字：

新惠杨石玉雕

       这是啥意思，我每看一次，就要琢磨一次，但百思不得其解。
       粗看：新惠是地名；杨石是人名；玉雕是职业。
       但亦可解析为：新，开办的程度；惠杨，人名；石玉雕，职业。
       新惠杨，主人名；石玉雕，职业。
       到底怎样才对？请读者朋友有以教我。
       过几日，我下楼上他家问问去，看答案究竟是啥？

彩色风筝

欣赏佳作～大家都来学断句断词，问好老师～

林林五

也可能是新惠杨石  玉雕

撫順地質老人

欣赏老哥[RE:断句难，断词也不易 [修改]]精彩佳作!点大赞!

廖若晨星

欣赏古堡牛郎老师: 断句难，断词也不易可能是新惠杨石  玉雕 地名 店号  产品

山洞

    哈哈，牛郎君出了个好题目，立时让人兴趣盎然，把玩品味。
    我猜这叫“会者不难，难者不会”，估计若是熟知当地地理历史及店主履历者，则会脱口而出，说的是头头是道，把来龙去脉分的清清楚楚。于我等一头雾水者就要大费脑筋，努力猜测了。
    我猜：新  惠阳  石玉  雕。店主是位雕刻匠人，其对象乃石，玉。惠阳者地名也，此地可能与石，玉有关或雕刻工艺有关而以此出名。新，最为难猜，若是店主在雕刻方面有独到见解，另辟蹊径，有别于旧工艺者，倒也可以用“新”字。但总有不顺之嫌，另外也无必要在这里展示，所以更为通情达理的解释还是将新字并归惠阳吧，曰“新惠阳”。则全称为：新惠阳  石玉  雕。

晴岚

山洞 发表于 2024-6-9 08:12
哈哈，牛郎君出了个好题目，立时让人兴趣盎然，把玩品味。
    我猜这叫“会者不难，难者不会”，估计 ...

你的分析有道理。            

锦绣之州

新惠，杨石，玉雕。

山洞

晴岚 发表于 2024-6-9 09:02
你的分析有道理。

      哈，甭管对错，咱这是“英雄所见略同”。虽不是虚荣心作怪，可有人支持总还是嘴角要翘一下的。

古堡牛郎

谢谢各位所有的独到见解。
桂林天在下雨，等晴了后，我一定下去问问。