教大家几句上海话

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-29 21:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-29 21:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

远道来客 · 发表于 2012-6-29 21:27

一起愉快发表于 2012-6-29 21:25
有许多是无法想象的.
如:"把东西落下,弄得到处都是."
说成上海话:"乃末事特落来,弄得来是一天世 ...

一天世界上海人也说但说得不多，大多还是有江南籍贯的人说的多点，浙江籍贯的一般都不说。

远道来客 · 发表于 2012-6-29 21:27

老兵姐发表于 2012-6-29 21:25
很好，学几句上海话，免得到上海再找翻译。

多学几句总是好的

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-29 21:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

远道来客 · 发表于 2012-6-29 21:38

溧阳高翔发表于 2012-6-29 21:33
小男孩叫—小毛头

小毛头不分男女

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-29 21:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

远道来客 · 发表于 2012-6-29 21:41

王留云（香水）发表于 2012-6-29 21:40
这可是有来头的地道的上海话，得好好学习！

你大概是一口常州话吧

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-29 21:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-29 21:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

老兵姐该用户已被删除	发表于 2012-6-29 21:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老兵姐该用户已被删除
	回复支持反对举报

一起愉快该用户已被删除	发表于 2012-6-29 21:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
一起愉快该用户已被删除
	回复支持反对举报

溧阳高翔该用户已被删除	发表于 2012-6-29 21:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
溧阳高翔该用户已被删除
	回复支持反对举报

香水该用户已被删除	发表于 2012-6-29 21:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
香水该用户已被删除
	回复支持反对举报

溧阳高翔该用户已被删除	发表于 2012-6-29 21:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
溧阳高翔该用户已被删除
	回复支持反对举报

一起愉快该用户已被删除	发表于 2012-6-29 21:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
一起愉快该用户已被删除
	回复支持反对举报