标点符号作用大之一

孙守智

<br /><br />

有朋友写文章不注重标点符号，好长好长的一段文章竟没有一个标点符号，让人读起来诘屈聱牙，有时还曲解了文章的本意；有的人好像好一些，来个一“逗”（逗号）到底，也是不善用标点符号的原因。

有一幼儿园小朋友，写了一句短短的日记“昨天叔叔吻了我妈妈也吻了我”，很明显 他是说“昨天叔叔吻了我，妈妈也吻了我。”可拿给爸爸看时，来了问题，原来爸爸是这样断句的：“昨天叔叔吻了我妈妈，也吻了我。”

有一个板报报导员写了关于昨天足球赛的结果。“我们战败了对手获得冠军”是说“我们战败了对手，获得冠军。”可上班时，一个没看到那场表演赛的同志，看到报导却伤心地落了泪，原来他把报导读成“我们战败了，对手获得冠军。”。

有个故事说有一个老头儿，只有一女儿和其女婿。老伴过世后，他又续弦，后妻为他生了一个幼子。为了避免百年后子女发财产纠纷，老头儿事先立下遗嘱，说明遗产的分配办法。“七十老翁产一子人曰非是也家业尽付与女婿外人不得干预”这段话是没有标点断句的。

待到老者死后，大家把遗嘱启封，女婿看了，就想把遗产全部取去。因为照他的点读法，那遗嘱是这样的：
　　“七十老翁产一子，人曰非是也。家业尽付与女婿，外人不得干预。”
　　但是老头儿的后妻不服，认为遗嘱写的，应该是把产业交给她的儿子，就起诉到官府。果然，县官判决遗产应该交给老头的幼子。原来照老头的后妻和县官的读法，那个遗嘱却是这样分句的：
“七十老翁产一子，人曰‘非’，是也，家业尽付与，女婿外人，不得干预。”
　　请看，遗嘱的断句不同，意义竟是这样的天差地别!

　　可见标点符号作用很大，实在马虎不得。

开心健康活到老

标点符号虽然小但作用大，应用不当意义相反，有趣！

水晶红豆

看来你是个有趣的老头,满腹的故事.

孙守智

飞马 发表于 2011-8-5 08:22
标点作用大，马虎不得。

小处着眼。

孙守智

开心健康活到老 发表于 2011-8-5 08:27
标点符号虽然小但作用大，应用不当意义相反，有趣！

标点符号发明得好。

孙守智

顾友其 发表于 2011-8-5 08:33
标点符号用错或不能正确引用，文章内容完全颠倒！

说得很对。