|
(这笑话流传到现在)
你听到的“抓住妓 女,放松警 察”,其实是源自一个经典的宁波方言笑话,因为口音闹出的误会。
原版笑话大概是这样讲的:
一位宁波领导用方言介绍发展经验,说成“一靠警 察,二靠妓 女,三靠北仑港”。在场的外地人听完大惊失色,后来才弄明白——他说的其实是“一靠政策,二靠机遇,三靠北仑港”。 至于“放松警察”,是另一个版本里把“政策”说成了“警察”,把“抓住机遇”说成“抓紧妓 女”之后,话传成“放宽警 察,抓紧妓 女”的结果。
领导听了汇报后,要他陪同一起看看北仓港,他又说: 不能扛(不能讲)、 不能去(北仓区); 讲北去(江北区)、 还是去(海曙区)
|