借问酒家何处有

笑语翁

彩色风筝 发表于 2025-5-7 14:31
哈哈哈， 您有渊博的历史知识， 风筝不努力，没有读好书， 不懂的事情太多了， 有点难为情哈 ...

风筝你就忽悠我吧！我接着翻跟头！因为风筝不笑话我！！

  有几句俗语几乎被误传了千百年，从我上学开始，对有几句民间俗语含意令人费解，听起来觉得奇怪。请教别人也没得到满意的回答，后来在书上找到了答案。比如；过去我们哈尔滨大街上有许多修鞋的“皮匠”，一排有好多人，朋友说：“三个臭皮匠顶个诸葛亮，这十多个臭皮匠得顶多少个诸葛亮？” 一个修鞋的“皮匠”怎么能和诸葛亮挂上钩？这哪到哪儿？ “皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“禆将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶个诸葛亮。流传中，人们将“禆将”说成了“皮匠”。还有好多呢。生活中老百姓之间发生了矛盾很容易骂人，“王八蛋”使用的较多，使用“王八蛋”骂人总比使用那些“危险动词”骂人多少文明些。王八下的蛋怎么惹着你了？实际上这句话原来是“忘八端”。古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”，此八端指的是做人之根本，忘了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。

彩色风筝

笑语翁 发表于 2025-5-7 20:19
风筝你就忽悠我吧！我接着翻跟头！因为风筝不笑话我！！

  有几句俗语几乎被误传了千百年 ...

哈哈， 甘拜下风~不得不承认笑翁知识渊博~俺通了九窍，还有一窍没通~

山洞

    “借古喻今”，意图大捞好处，是人们贪心毕露的生动写照，此乃一例。还有徐福家乡之争等都展示了这个现象。有枣没枣先打一杆子，面皮厚了就不会烧红，真得高看一眼这种人的行径，他们锲而不舍呢。

笑语翁

山洞 发表于 2025-5-11 20:19
“借古喻今”，意图大捞好处，是人们贪心毕露的生动写照，此乃一例。还有徐福家乡之争等都展示了这个现 ...

问山洞老师好！“借古喻今”，意图大捞好处， 世界商人都一样。这不，日本商人也不笨。一次，在大阪一处有名的中华大酒店，这首杜牧的清明诗挂在了迎客处，让中国人走进店内有一种亲近感，我顺手拍了一枚，结果一位和服女士走了进镜头，只好又拍了一枚。上面的是第二次拍照。这枚是第一枚。