上海闵行问路

丑老头

    1975年大舅子结婚，做了一张南方的老式床，床上要安装彩色镜子玻璃，本地没有，坐轮船去上海闵行买。


   虽然以前去过闵行，但不熟悉，一下船就问路：


   “闵行五交化公司在哪里”？
    问了无数人，都说不知道。


    后来碰到一位踏黄鱼车的人（脚踩人力车）的说：
   “叶好路”。
   我就逢人就问“叶好路”。


  都说不知道。


   问到有一人说：
  “闵行没有叶好路，是一号路”。


  原来那踏黄鱼车的人是绍兴人。


外出确实也要懂一点方言。

晴岚

现在都说普通话了，问路方便了。还有，高德地图自己查。

丑老头

晴岚 发表于 2024-2-28 20:01
现在都说普通话了，问路方便了。还有，高德地图自己查。

谢谢老师！

在当时基本都是方言/

廖若晨星

欣赏丑老头老师: 上海闵行问路   晚上好

丑老头

廖若晨星 发表于 2024-2-28 20:21
欣赏丑老头老师: 上海闵行问路   晚上好

谢谢老师点评！

汉风

写一个上海奇遇记吧，不同方言的人有不同的回答

丑老头

汉风 发表于 2024-2-29 04:52
写一个上海奇遇记吧，不同方言的人有不同的回答

谢谢老师点评！

玻涛

现在问路也难，外地人多，就是那些协警，有的也是外地人，根本不知道地名。

申老李

欣赏 分享 老友 佳作

丑老头

玻涛 发表于 2024-2-29 10:28
现在问路也难，外地人多，就是那些协警，有的也是外地人，根本不知道地名。

谢谢老师点评！