《灯光 》· 《小路》

笑语翁

红红的太阳 发表于 2023-5-13 14:16
欣赏老师收藏珍贵的邮票！怀念苏联歌曲！

问您好红红的太阳老师！谢谢始终的鼓励支持！这些苏联歌曲已经烙印在了我们心上！ ！

笑语翁

山洞 发表于 2023-5-13 16:16
唉，才几天的事，那个熟悉的“cccp”就成了历史，大概除了邮票再也难寻其踪了。
    苏联歌曲当时在中 ...

问您好山洞老师！您说的对，“cccp”就成了历史！在地图上找不到“CCCP”这个国家称呼了！

音乐不分国界，任何一首外国歌曲，只有在被译成母语后，才可能得以广泛传唱。苏联的许多歌曲无不是这样。再如加拿大的《红河谷》、印度歌曲《流浪者》、日本歌曲《北国之春》、墨西哥歌曲《睡吧，小宝贝》、美国歌曲《雪绒花》等等，无一不是在被译成中文后，在中国传唱，被人们喜爱。

山洞老师说得太精确了！它的文学，绘画，音乐等艺术成就之辉煌当数一数二，几无出其右者。在这些方面，也都用邮票展现了出来，令人钦佩不已！

笑语翁

沪上人 发表于 2023-5-13 20:00
谢谢介绍！学习分享！

问沪上人老师好！谢谢鼓励支持！ ！

笑语翁

快乐大歌 发表于 2023-5-13 21:19
劲赏笑语翁老师好帖，大歌去重庆旅游12日才回家，迟复为歉！

问您好快乐大歌老师！令人羡慕快乐的生活！这才是真正的老年愉快时光！！

笑语翁

明月如霜 发表于 2023-5-13 21:15
欣赏珍贵的邮票和动人的歌曲！为精华帖鼓掌！

问您好明月如霜老师！谢谢您的鼓励支持！祝您快乐每一天！ ！

真真

笑语翁 发表于 2023-5-13 20:03
问真真好！谢谢始终给以的鼓励支持！确实，这些歌曲伴着我们的青春和困苦，也伴着我们走过了蹉跎岁月，伴 ...

没来老人网前，我就是个家庭妇女，满脑子的吃喝拉撒，儿女情长。在笑兄这里受熏陶，受益匪浅。

铁歌

好有意义的邮票，好浪漫的歌儿。谢谢笑翁分享，读得我都醉了醉了。

铁歌

苏联歌曲本就好听，我最喜欢《莫斯科郊外的晚上》唱起别有一番风味。

笑语翁

真真 发表于 2023-5-13 23:39
没来老人网前，我就是个家庭妇女，满脑子的吃喝拉撒，儿女情长。在笑兄这里受熏陶，受益匪浅。

谦虚的真真，谢谢鼓励！和你一样，我在和各位老师的交流中也是受益匪浅！

笑语翁

铁歌 发表于 2023-5-14 09:48
好有意义的邮票，好浪漫的歌儿。谢谢笑翁分享，读得我都醉了醉了。

铁歌晚上好！俄罗斯民歌确实非常受欢迎！每一曲歌就像一首浪漫的诗！深受人们的欢迎！谢谢铁歌鼓励支持！