文化差异——鸡同鸭讲欢乐多（9）

真真 · 发表于 2021-5-16 21:56

分享快乐，谢谢五哥！

翁奕童苑 · 发表于 2021-5-16 23:41

欣赏林版笑话佳作：文化差异——鸡同鸭讲欢乐多

林林五 · 发表于 2021-5-17 04:22

真真发表于 2021-5-16 21:56
分享快乐，谢谢五哥！

谢谢您的惠贴！早上好！

林林五 · 发表于 2021-5-17 04:23

翁奕童苑发表于 2021-5-16 23:41
欣赏林版笑话佳作：文化差异——鸡同鸭讲欢乐多

谢谢您的惠贴！早上好！

林林五 · 发表于 2021-5-17 04:23

瑢芳田智发表于 2021-5-16 19:10
欣赏林林五老师的笑话佳作：文化差异——鸡同鸭讲欢乐多（9）

谢谢您的惠贴！早上好！

林林五 · 发表于 2021-5-17 04:24

阿强发表于 2021-5-16 21:25
欣赏林林五版主的轻松笑话——鸡同鸭讲欢乐多（9）

谢谢您的惠贴！早上好！

阿强 · 发表于 2021-5-17 10:22

林林五发表于 2021-5-17 04:24
谢谢您的惠贴！早上好！

祝林林五版主快乐每一天。

抱瓮灌园 · 发表于 2021-5-17 11:28

本帖最后由抱瓮灌园于 2021-5-17 11:34 编辑

宋玉芳发表于 2021-5-16 05:36
汉字文化，博大精深
一词多意，转晕老外

汉字文化，一词多意，容易发生歧义。
“美中不足”可能被翻译为“美国和中国都不是脚。

沪上人 · 发表于 2021-5-17 18:13

谢谢介绍分享！

林林五 · 发表于 2021-5-17 18:32

沪上人发表于 2021-5-17 18:13
谢谢介绍分享！

谢谢您的惠贴！晚上好！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[轻松笑话] 文化差异——鸡同鸭讲欢乐多（9）