出境旅游同团的驴友,原本都不认识。长途旅行,同机,同车,同船的,在一块的时间多了,由不得就渐渐接触。交流也只是为了排遣寂寞,叙叙闲话,听听逸闻趣事而已。 上回去缅甸,在仰光大金寺苏勒街一带活动,接触了一家四口——老两口+小两口。 长达十一天,吃住行都在一起,不想知道都不行。所以很多内幕,甚至很多隐私,都是他们自家人说出来的。有的时候,坐在旁边冷眼相看,听别人家说出来的。不听都不行,更何况,寂寞难耐,听听也无害,听听闲话解闷。 老头是船泊学院的教授,现在退休了,月薪好几千,幸福晚年了。 老婆是中文系毕业,一辈子在日本人学校当双语教员,工资也蛮高的。青少年时代因为所处环境离小日本近,自幼自学日语,虽无大用,但她有语言天赋,一学就会。 所以在学校里,能教中国人日文,也能教日本人中文。能为日本人做漢语翻译,也能为中国人作日文翻译。 国家给的月薪当然很高,但人家不稀罕。五十五岁便主动要求退休了,就在家里接活。 不断地有中国人或日本人送过来文字资料以求翻译。这种活计的报酬是双方接洽后协商的。 对于求助方来说,图得是快。一单生意做成,钱是不成问题的。 对于助人方,这都是小菜一碟。老猫上锅台,再熟悉不过了。一份十来页的日文资料,个把钟头翻成中文没问题;中文翻成日文稍慢些,那也要不了俩钟头。 这样看来,除了退休工资之外,这种靠翻译挣来的灰色收入,就比老头的月薪多了很多很多。钱多就牛,经济基础决定上层建筑。所以家里买汏烧,大多是老头的活。 在各个景点都有一些诱惑,买东西大包小包的,都是老头和他儿子拿着。虽然不要拿很远,送到邮寄地点即可。但是老婆和媳妇什么都不拿,跟在后面对那爷俩品头评足。 我们就很疑惑,老婆子年纪大了,有儿子和老头干粗活,也可讲;但媳妇为何肩不能挑担,手不肯提篮呢? 有知道内情的人说,不是一家人不进一家門。人家儿子在一家外企上班,每个月可以拿到一W多到两W,不少了吧! 可是媳妇更是他家的摇钱树。在一家上市公司做财务总监。薪水倒也有限,两三万吧。但是看准了机会买上一票,几天功夫,就能赚几十万。这种机会多的是,只不过你不知道,人家知道罢了。 那来钱就大大的了。 所以,媳妇婆婆都是挣钱手,在家里就当甩手掌柜的;那儿子和公公,就只好干些苦力了。 老头老婆子有一天和我们坐在景区门口的树荫下,闲聊。 老婆子说,她什么都好,就是有糖尿病。每天如何吃粗粮,如何勤锻炼,如何吃二甲双胍,如何打胰岛素,如何养生。 我们就微笑着听,一句话都不插。那老头子实在看不下去了,就悄悄地说,好了,好了!你那一套,谁不知道?老婆子勃然大怒,说,我高兴!有人听,我就要讲。 老头子讲,人家也像我们一样年龄。人家听,并不说明人家不知道;人家耐心地听,是人家的修养,人家的礼貌…… 老婆子翻翻白眼,一点也不觉得尴尬。立即转换话题,以攻为守,说,出来三四天了,你每天就穿那一件T恤;你看人家这个叔叔,每天换一件,干干净净的。你是没有还是买不起啊! 把老头怼得闷声大发财,坐在那里干生气。 她媳妇闻声走过来,递给他俩一人一个麻糍,也给了我们一人一个。 但我们委婉地谢绝了。我们老了,这种又黏又甜的小食,不敢吃。他媳妇说,你们看他两个,真是老小孩!哪像叔叔阿姨你们俩这么恩爱和气! 哪里有! 我们也是吵吵闹闹一辈子。没有吵闹,没有话说,那就不成其为夫妻了。 张口darling,出手红玫瑰。不仅我们没有,中国夫妻这样的,有也不多。更多的是柴米油盐夫妻,平平淡淡的日子。 后来旅游结束了,在从仰光回国的飞机上,我们都还留了微信。 开头还联系几次,后来就渐渐地没了消息。 如今,已经失联好久了。
|