本帖最后由 黄煌长 于 2019-2-1 21:44 编辑
老北京话大全(2) D 段子:一段故事或笑话的简称 大拿:某方面的专家 大马金刀:言其举止大方,不羞怯,不畏缩 打奔儿:奔儿是吻的意思,打奔儿指结吻 底儿掉:非常彻底 点儿背:运气不好的意思 点卯:到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。 逗闷子:寻开心 逗秧子:斗嘴 倒(音 dáo )气儿:喘气 “躺在那倒气儿” 打嗑呗儿:优柔寡断或说话含糊 颠儿:走跑。 “吃饱了,颠儿吧!” 断了念想儿:别再想了 大概齐:差不多 逗闷子:开玩笑。 “没事儿别在这儿逗闷子。” 抖搂: “搂” 读轻声,一般此词叠用。( 1 )摆弄、抖动之意。例: “那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了,拿出来抖搂抖搂吧,见见风。” (2 )说一说,亮出来之意。 “他那点儿事儿,给他抖搂抖搂。” 兜圈子:有话不直说,顾左右而言他,兜起圈子来。 打这儿:从此之后 “打这儿起,他是他我是我。” 打住:到此为止,别再说了。 抖机灵儿:显示自己,特指轻浮表现,含贬意。 “你别在我这儿抖机灵了。” 蹲班:留级 灯泡儿:借某人来当陪衬或做幌子,以达到某种目的。被借用的人就是 “灯泡儿” 多新鲜呢:没什么可奇怪的 递牙签子:没话逗话 大老爷儿们儿:大男人。 “你一个大老爷儿们儿,怎么这么小气呀!” 打联联:在一起瞎混 “你可少和吴先生在一块儿打联联” 打油飞:无目的的游荡 打水飘儿:行动没有回报的 底儿掉:彻底 “家里被翻了个底儿掉” 跌份:丢面子 “这都不知道,真跌份” 逗咳嗽:耍贫嘴 “没事少跟我这儿逗咳嗽” 捯饬 : 打扮,修饰 “都几点了,还捯饬” 大发:过分,过度。 “这次钱可花大发了” 得波:唠叨个没完 “少得波得波的” 点补:吃些零碎食品, “饭没好,先点补点” 掉金豆子:小孩儿哭 顶缸:代人受过 打喜儿:给对方好处费。一般是暗中相送,带有一定回扣的性质 打卦: 正琢磨这事儿的意思 打小鼓儿的 老北京沿街敲着小鼓吆喝,收购旧货的人 打狼:许多人积聚而行
E 二把刀:技术不过关,不熟练,北京话与之相对的是二把刷子 二百五:说话不当,行为不符合常规的人 二五眼:人的识别能力差
F 发小儿, 也叫 “发孩儿” :从小一起长大的朋友 放鹰:钱财全部丧失 放话儿:声称,说明 犯牛脖子:犯牛脾气,使性子的意思
G 葛色:怪癖,不好相处 该干嘛干嘛去:对比较讨厌的人,想说滚蛋,语气稍轻 硌你脚了,耽误你脚落 (lao) 地了:别人无意踩着你而没有表示歉意 , 讽刺的说法 跟:在,多用在 “哪儿”“那儿” 之前。 “你跟哪儿发财呢?” 哥们儿:朋友亲近的称呼 得:行了,好了的意思。有时也做语气重词。 “这菜做得了。” “得!你看这事儿怎么弄的。” 挎 chi, 喀 chi :括的意思。 “用小勺挎chi 玻璃,让人钻心的难受” 概搂:聚敛东西 “什么都往家里概搂” 骨( gu )碌儿:一节儿,一段的意思。 “这杠子上添了一骨碌儿红颜色。” 过:过分 “这事儿,你可有点过了” 敢情:当然或原来如此 “敢情你还在呵” 搁着:处在某人的地位 “这事儿搁着我这儿,准没问题” 隔三差五:断断续续 “他总是隔三差五地送点东西” 硌应:厌恶、厌烦 “这人真让人硌应” 够瞧的:有威风或指脾气大 “这回可够瞧的” 过节儿:小的矛盾 裹乱:从中插入干扰的意思 掉链子:本来能做好的事情,没有做好,出问题
H 花子: 乞丐 盒儿钱:盒儿指骨灰盒,这个词的意思是养老送终的费用,犹如过去的一句土话:棺材板钱 回头:有机会。 例:回头我帮你理理发 后(一声):用于吃到嘴里的时的味道。很的意思,有时也指过甜或过咸的 腻。 “这糖后甜” 话密: 话多 候着:等 毁:污蔑,损坏 “你就毁我吧” 海:音 h 鋓 , 多 “人多得 h 鋓了去了” 忽音 hú 捋:拂去尘土 坏醋:也作坏菜,事情结局不好。北京还有句歇后语 “老西儿《山西》跳脚 ---- 坏了醋了”
J 局子: 北京土话,公安局 今儿,明儿,后儿,昨儿,前儿:指今天,明天,后天,昨天,前天,有时 也在后面加一 “个” 字。 挤兑:逼迫,有时叫 “挤得” 见天儿,渐天儿:天天。 进去:进公安局,即蹲大狱 嚼谷:吃喝的意思 将将儿:刚才 叫板:挑战 “跟我叫板不是?” 急赤白脸:心急而脸色改变 假招子:虚情假意 “净来这假招子” 筋道:东西有咬劲 “这面真筋道” 京片子:指北京人。以前管北京无业游民叫京花子,管北京话叫京齿儿,管北京城区叫京门子,管北京官僚叫京僚子 京油子:京籍油滑的人 街上的舅舅:北京人过去常爱说的一名骂人的话,颇能代表北京人骂人不带脏字的语言“艺术” ,它实际上包含: “我你舅舅” 的意思 假科里:假模假式,虚伪的意思 【来自: Aeolus (北京),下同】a
|