本帖最后由 孙守智 于 2017-5-17 06:45 编辑
写文字趣味对话的心得 原创：孙守智 从网上看到有文字趣味对话这种文字游戏的体裁, 很喜爱, 也试写一下,很有成就感, 一时兴起,连续写了上百个。要问我写这种体裁的真谛, 我说不好。 但还是有一些心得【体会】： 1、一般文字趣味对话多用于字形相近(或可说有相同字根)的两个或多个字之间; 2、既然是“趣味”对话,就要儿歪解(曲解、歪批)的手法; 3、前半部分要道出两字字型的差别（或变化） 4、最后落实到一个或两个字的词意上, 则要准确。 5、不要画蛇添足,多加一些两字都反映不出来的额外的内容(越简单越好)。 6、“说”的文字的中不要出现两个字中的任一个。 掌握了上述几点， 就算掌握了【要领】。
举几个例子: 【例1】家对牢说：我说养牛比养猪风险大吧，怎么样？吃官司了。 【解释】1、家和牢都有部首“宀”,刚好下面的豕(猪)和牛是两种家畜; 2、有个字谜:盖房养猪不养羊-家。 这里借用了一下, 歪解为养猪和养牛; 3、吃官司点明了牢的字义。 【例2】谎和慌对荒说：我们说话不实，提心吊胆的，全是你闹的。 【解释】1、谎和慌中都有荒字; 2、把缘由全怪罪荒字; 3、谎:说话不实，慌提心吊胆。 【例3】音对暗说：多给你一个太阳，你也光明不起来。 【解释】1、暗比音字多了一个日字; 2、歪解为:多给另一个音字一个太阳; 3、你也光明不起来是是暗字的字义。 | 
发表于 2017-5-17 06:41
楼主