可爱老人网

 找回密码
 注册会员
搜索
楼主: 海林

晒俺的今日午餐菜饭、紫菜汤

[复制链接]
 楼主| 发表于 2016-7-29 17:56 | 显示全部楼层
肖拉兹 发表于 2016-7-29 17:36
这一顿吃得太简单。

好吃的菜饭,打你耳光,也不肯放哦!
肖拉兹 该用户已被删除
发表于 2016-7-29 17:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2016-7-29 18:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 深园 于 2016-7-29 18:43 编辑
肖拉兹 发表于 2016-7-29 17:58
有话说:“打嘴不放。”没有打耳光的。

“打侬耳光不肯放”是从前上海人对美食的夸张式形容。译成北方话大概是“我找抽也得吃”(翻译得有点不二不三)
肖拉兹 该用户已被删除
发表于 2016-7-30 11:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
云海飘萍 该用户已被删除
发表于 2016-7-30 13:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
        
下一页 发布主题 快速回复

手机版|公众号|小黑屋|可爱老人网

GMT+8, 2024-12-23 21:42

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表