可爱老人网

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 5856|回复: 65

[原创游记] 【旅游二三事】感受老外的幽默

[复制链接]
发表于 2015-11-4 19:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 周永根 于 2015-11-4 22:45 编辑

      08年,我和老伴第一次走出国门去到澳洲旅游探亲。女儿考虑安全因素,帮我们买了澳航机票。然而,她忽略了语言不通的麻烦。
      我说,吃饭喝水还可以比划,上厕所就不好比划了,于是我们死记硬背的用中文译音记住了“托呵累特”,也就是厕所。
      果然,回返中国在墨尔本机场航站楼,我和另外一个江苏的大姐要找厕所了,怎么办?满眼外国人,我忽然想起了记住的英文厕所。于是问前面一个机场工作人员:“托呵累特?”由于发音不准那个人没太听懂,我又重复了一遍,只见他做了个脱裤子的动作往下一蹲口中同时发出噗一声,一个非常形象的肢体语言!我点点头,就顺他手指的方向去了。
      直到今天,每当想起这件事,我都会笑出眼泪来。

评分

参与人数 6人气值 +24 收起 理由
冬之萍 + 3 赞一个!
鴳雀 + 3 相当可爱!
周永根 + 5 相当可爱!
游游 + 5 赞一个!
香山玉人 + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2015-11-4 19:55 | 显示全部楼层
水平有限,写的很乱,请版主定夺,改编,删除都可以的。谢谢!
发表于 2015-11-4 21:05 | 显示全部楼层
妹妹呀,我边看边笑。语言不通,真是无奈。
发表于 2015-11-4 21:40 | 显示全部楼层
语言不通境外旅游也不便!
香山玉人 该用户已被删除
发表于 2015-11-4 21:43 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2015-11-4 21:57 | 显示全部楼层
红红的太阳 发表于 2015-11-4 21:05
妹妹呀,我边看边笑。语言不通,真是无奈。

谢谢红太阳版主加分鼓励!
 楼主| 发表于 2015-11-4 21:58 | 显示全部楼层
阳夏居士 发表于 2015-11-4 21:40
语言不通境外旅游也不便!

谢谢居士朋友关注!晚上好!
 楼主| 发表于 2015-11-4 21:59 | 显示全部楼层
感谢游游版主加分鼓励!
 楼主| 发表于 2015-11-4 22:01 | 显示全部楼层
香山玉人 发表于 2015-11-4 21:43
朋友胆量不小,不会外语,也敢出国!

朋友好!今天怎么还没下线?谢谢关注!

评分

参与人数 1人气值 +3 收起 理由
香山玉人 + 3 相当可爱!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2015-11-4 22:05 | 显示全部楼层
香山玉人 发表于 2015-11-4 21:43
朋友胆量不小,不会外语,也敢出国!

谢谢朋友一惯支持加分!
        
下一页 发布主题 快速回复

手机版|公众号|小黑屋|可爱老人网

GMT+8, 2024-11-20 17:21

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表