张家口为何又叫“Kalgan”

林林五

                                   张家口为何又叫“Kalgan”
       申办冬奥成功让河北省张家口聚焦了多方目光。与大多数国内城市英文名称由拼音翻译不同，张家口在国际上曾有自己独特的称谓“Kalgan”（音卡拉根），这个词来自于蒙古语。在清朝张家口曾是中俄贸易的重要节点，商业规模和辐射范围在北方边境城市中位居第一。俄罗斯和蒙古地区以及内地货物要先到张家口集中，然后再向各路各方向发运。“Kalgan”在蒙古语用来形容很大的门，当年蒙古人从草原到长城脚下的张家口，首先看到的是张家口标志性建筑----大境门。慢慢的蒙古人就用“大门”代指张家口。俄国人从蒙古人那里得知“卡拉根”之后，这个名字也就渐渐地传到西方。此后这座塞上都会虽几经沉浮，但卡拉根Kalgan这个名字依然在一定范围内沿用下来。

风和日丽

拜读好友介绍

林林五

风和日丽 发表于 2015-10-10 10:19
拜读好友介绍

谢谢好友惠贴支持鼓励！上午好！

林林五

拈花一笑 发表于 2015-10-10 10:21
谢谢好友介绍，问好

谢谢朋友惠贴支持鼓励上午好！

林林五

休闲老头 发表于 2015-10-10 18:30
张家口为何又叫“Kalgan——第一次听说，详细介绍！

谢谢惠贴支持鼓励！晚上好！

一师

张家口为何又叫“Kalgan——第一次听说，详细介绍！
谢谢介绍！

林林五

工一师中学 发表于 2015-10-10 19:17
张家口为何又叫“Kalgan——第一次听说，详细介绍！
谢谢介绍！

谢谢朋友惠贴支持鼓励！晚上好！