本帖最后由 宜舞 于 2014-5-19 21:31 编辑
天津话还有一个特点,就是说话带有齿音字，而且简要，明了。 简便叫“爽神”；
说话叫“嗦话”；
对一件事否定叫“瞎鬼”；
对一种境界叫“神叨”；
把什么时间叫“多晚儿？”；
把清理叫“达思”,如：我把夜歌（昨天）剩饭都“达思了，即都吃了或者都清理了；
把区域叫“地界儿”；
把混乱叫“满拧”；
把让路叫“借光”；
把掀翻叫“周桌”；
把怂恿叫“撺掇”；
把扇耳光叫“撤嘴巴子”；
把扫把叫“条苏”；
把肥皂叫“胰子”；
把香皂叫“香胰子”；
把皮肤上的疙瘩叫“火疖子；
把众怒叫“遭恨；
把事情办糟了叫“砸锅”；
对失衡叫“拌蒜”；
对忐忑叫“没招儿没涝儿”； 管五岁以下的小男孩叫“小胖小儿”，如，过去民谣里就说“小小子儿，坐门墩儿，哭着喊着要媳妇儿”；
管五岁小女孩叫“小闺女儿”；
管年轻男性叫“小伙儿”、“大小伙儿”；
管年轻女性叫“大闺女”； 天津卫女性不分老少，统称“姐姐”，不分年龄大小，天津卫的姐姐长生不老，如果遇到80多岁的老太太喊20多岁的大闺女叫姐姐，你可别惊讶！
天津卫奏四嫩么哏儿！ | 
发表于 2014-5-14 23:24
楼主