【上海版块】2014年3月19日报到贴《春风又绿江南岸》

山巅笋

历代诗词名句【析赏】

春风又绿江南岸，

明月何时照我还。

              ---宋.王安石.《泊船瓜洲》

【析赏】

        春风又一次吹绿了长江的南岸，天上的明月啊！你何时才会照着我归还呢？

        这是唐宋八大家之一的王安石《泊船瓜洲》中脍炙人口的两句诗。“春风又绿江南岸”，据说，王安石最初用的是“到”字，后又改用“过”，又改为“入”，和“满”字，总是感到不满意。后来，他还是从船上望去。满眼绿色的山水、绿色的田野和草木中受到启发，最后才定为“绿”。绿在此处形容词作动词“吹绿”讲，一个绿字将春风拟人化，增添了动态美，顿时使整首诗活了起来。“春风又绿江南岸”也成为人们广为传诵的名句。

                                         
                                         【原诗】

京口瓜洲一水间，

钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，

明月何时照我还。

周春祥

大家早上好！周春祥来报到！