本帖最后由 明月如霜 于 2014-1-18 19:15 编辑
谈一首小诗的修改 写了一首小诗，七言四句，参与【咏梅诗会】征文，照录如下。《姮娥赏梅》：素淡寒梅绽芳魂，逸雅仙翁抚瑶琴。缱绻姮娥醒来早，拂帘香雪正纷纷。发上网，版主给加盖优秀章，几位领导及学长慷慨赏分，网友回复，也都表赞许。自己心里既有太多感激，也有些许得意。今晨醒得早，躺在被窝里将小诗又仔细推敲一番，感觉瑕疵其实很多。最大的毛病出在尾句：“拂帘香雪正纷纷”，明明是落花的景致嘛！既有违咏梅初衷，又很煞风景。姮娥赏梅，看到的却是风舞落英的萧索与惨淡。而所附美图：浩月当空，梅开正盎，严重的图文不符。第三句也不妥，“醒来早”，好像与前后关联不密，显得有些生硬。斟酌再三，最后改成下面样子：《月染寒梅》：素淡寒梅绽芳魂，逸雅仙翁抚瑶琴。拥衾姮娥颇缱绻，月染隔窗朵朵银。前两句没动，实写图中景物。第三句“拥衾”暗写冬夜，“颇缱绻”引出下句：“月染隔窗朵朵银”，月色皎洁，将窗前寒梅数朵染映如银。景色如此瑰美，姮娥自然“颇缱绻”、难以成眠了。题目也有变化，原来叫“姮娥赏梅”，实际并未写“赏”，诗中虽提姮娥，只不过想借用一下她的眼睛和情感，目的全在写梅。而图中的大月如轮，颇够醒目，与一树寒梅交相辉映，是图画的主要构成，不可忽视，所以将题目改成《月染寒梅》了。
如此变动，不知当否，敬请赐教。尤其欢迎各位帮忙再改，目的只在提高，也为活跃论坛稍尽微薄之力。（附图）
对不起，仍觉不好，今天又改了一下。可看诗会帖子《月染寒梅》。
| 
发表于 2014-1-17 10:12
楼主
