这些年来,一次次社会事件“毁掉”了一些中文词汇:小姐从尊贵到低谷,美女从惊艳到指代性别,专家从内行成为流氓...... 1.小姐:从尊贵到低谷。字典释义:(1)旧社会官僚、地主和资产阶级家庭里仆人称主人家未出嫁的女儿。(2)对未出嫁的女子的尊称,现在多用于外交方面。 新闻释义:指利用青春及肉体从事色情行业的女性,不分年龄、婚否的意思。同义词有失足妇女。 2. 美女:从惊艳到性别。字典释义:美貌的年轻女子。新闻释义:在人们的日常生活中美女作为一个称呼已经很普遍了,所以美女可以说是对女人的统称,无论是少女还是老妪。 3.老板:从稀有到遍地。字典释义:(1)私营工商业的财产所有者;掌柜的。(2)旧时对著名京剧演员或组织戏班的京剧演员的尊称。新闻释义:现今多指那些决策者或下指令者;也指钱乱花的人,带讽刺味。 4.鸡:从禽类到人类。字典释义:家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公鸡。母鸡。鸡雏。新闻释义:谐音同“妓”,是指受过专业训练、具有专业服务技能的从事色情服务的青楼女子。 5.奶粉:从食品到毒品。字典释义:牛奶除去水分制成的粉末,易于保存,食用时用开水冲成液体。释义:毒奶粉就是含有三聚氰胺的奶粉。“每天一杯奶,结石中国人。” 6.专家:从内行到流氓。字典释义:对某一门学问有专门研究的人;擅长某项技术的人。新闻释义:所谓文化大师,光环下疑窦重重;所谓养生达人,学说却毫无科学依据;所谓权威人士,言论往往自相矛盾。这些人被网友统称“砖家”。“砖家”不以求真知为目的,说话也不负责任,他们最终目标就是利益,而相关监管的缺失,导致假专家的泛滥。 7.表哥:从亲戚到贪官。字典释义:表兄。新闻释义:对平日戴有多块进口名贵手表的权贵者的戏称,如是男性戴表者称之为“表哥”,属女性则称之为“表嫂”。例如因戴名表多款且价值不菲的陕西安监局局长杨达才,就被网民称之为“表哥”。 8.干爹:从长辈到老公。字典释义:义父的俗称。新闻释义:2012年3月13日,某国内知名模特,在其微博发表了其干爹在两会期间抽空为她庆生的微博。随后被广大网民转载,评论。成为当天热门话题,其干爹也很快被网友人肉。因为郭美美,干爹有了新的定义:一般指男性。是可以送玛莎拉蒂,可以给总经理职务,而且没有任何诉求的人,系新时代的道德模范标兵。 9、同志:从亲切到敏感。 10、鞭炮:从炸鬼到炸桥。 |