可爱老人网

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 4431|回复: 5

再来个笑话---老外考汉语

[复制链接]
发表于 2012-12-6 19:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,
试题如下:   

题目:请解释下文中每个“意思”的意思。     
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。      
领导:“你这是什么意思?”      
阿呆:“没什么意思,意思意思。”      
领导:“你这就不够意思了。”      
阿呆:“小意思,小意思。”      
领导:“你这人真有意思。”      
阿呆:“其实也没有别的意思。”      
领导:“那我就不好意思了。”      
阿呆:“是我不好意思。”   
结果:老外泪流满面,交白卷回国了。。。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

评分

参与人数 1人气值 +3 收起 理由
葫芦毅哥 + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-12-6 20:37 | 显示全部楼层
光是认得几个字还真考不来呢。
发表于 2012-12-6 21:24 | 显示全部楼层
难为老外了
发表于 2012-12-6 22:15 来自手机 | 显示全部楼层
老外的脑子被转晕了,这是啥意思?
再造辉煌 该用户已被删除
发表于 2012-12-6 22:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鑫盛景园 该用户已被删除
发表于 2012-12-6 23:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
        
下一页 发布主题 快速回复

手机版|公众号|小黑屋|可爱老人网

GMT+8, 2024-12-25 00:04

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表