学几句上海话

远道来客 · 发表于 2012-7-3 19:20

空心汤团：不能兑现的许诺

轧闹猛：凑热闹

开大兴：吹牛，说大话

倒胃口：反感

坍台（坍遭司）：丢脸

掼浪头：说空话，说大话

笃定（笃定泰山）：有把握

腔调：表情、动作、姿态（有时也包含一点贬义的成份如：“啥个腔调”：就是指看不惯一个人的行为，样子。）

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-3 19:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-3 19:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

远道来客 · 发表于 2012-7-3 19:45

老妇爱智叟发表于 2012-7-3 19:44
又学习了

慢慢学不着急

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-3 19:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

远道来客 · 发表于 2012-7-3 19:46

孤单老人发表于 2012-7-3 19:45
也喜欢听上海话

我的杭州话也不错啊

远道来客 · 发表于 2012-7-3 19:47

周新光发表于 2012-7-3 19:46
让不是上海人在网上学习，到了上海可以基本能听懂这些上海本地土话的意思了。

对就是这个意思，增加共同语言啊，上海应该接纳更多的朋友。

远道来客 · 发表于 2012-7-3 19:50

马兰花发表于 2012-7-3 19:47
俺要学还真得下功夫呀！

随便学学知道一点就是了

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-3 19:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-3 19:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

一起愉快该用户已被删除	发表于 2012-7-3 19:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
一起愉快该用户已被删除
	回复支持反对举报

老妇爱智叟该用户已被删除	发表于 2012-7-3 19:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
老妇爱智叟该用户已被删除
	回复支持反对举报

周新光该用户已被删除	发表于 2012-7-3 19:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
周新光该用户已被删除
	回复支持反对举报

杭州西湖该用户已被删除	发表于 2012-7-3 19:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
杭州西湖该用户已被删除
	回复支持反对举报