July2018中国旅游随笔【六】 成都不全是麻和辣

魏淑芬

山洞 发表于 2023-3-10 13:18
“美国人”为吃成都俞家菜执意奔成都而去，完全可以理解为学艺之路，东土大唐的和尚西去取经，我中华之 ...

谢谢山洞老师的点评交流！
国人的“精神需求”可能太虚了，讲求实效的外国人多难理解，那位出生于国外的中华之子的年轻美国人，怕是更无法体会个中绝妙了吧？

山洞

魏淑芬 发表于 2023-3-10 15:26
谢谢山洞老师的点评交流！
国人的“精神需求”可能太虚了，讲求实效的外国人多难理解，那位出生于国外的 ...

    是的。只怕是这位华仔“美国人”对中国的概念也就停在了“那几页课本”的水平，就这水平来闯中国，必定碰了个头破血流。就是他那个土生土长的爸爸不也是别别扭扭的吗？你听听他都说了些啥：
   
小姨夫开口了。

“你们美国人咋这多事儿呢？上啥吃啥呗。”

“你们咋这么好打发呢？有这么上菜的吗？出来吃饭买的不就是服务？”

“咱都习惯了，像你这么计较那闲气生不过来。”小姨说。

“那也不能这么吃饭啊，喝一大碗热汤再喝冰啤酒？先上啤酒冷盘这不是常识吗？”