禅宗为什么要超脱语言文字 (成都)重龙山人 禅宗在创立之初,释迦牟尼就开宗明义的说:不立文字,教外别传。 为什么禅宗要超脱语言文字呢? 这是因为,真理的表达,无法全部用语言来进行。 举例来说,让人看到一个物件,就可以让他马上明白关于这个物件的一切。而只用语言文字来描述一个物件,则无论如何都难以让他完全明白。 比如,你用尽一切语言文字,哪怕百万字,也无法让雨林或沙漠的部落的人,去明白手机、电脑、网络及其使用方法,更不要说还有世界的政治经济军事科技。但是,给他一个手机,他很快就会玩。 这就是语言文字的局限性。 正如对于盲人去描述世界,他也无法感知到和你一样。语言文字几乎不起作用了。 语言文字还存在很多缺陷。 尽管语言学家说语言文字来自约定俗成,其实不同人群对同一个词的理解,差异极大,甚至完全相反。例如,文革时期的两岸,对于各自的领袖,看法就是冰炭不相容,状如水火的。双方都认为,你口里的伟大领袖,恰是我眼里的罪人。哪有什么约定俗成?语言学家在这里,无法自圆其说。 再如,辣字,对四川、湖南、广西人,是种美好的味觉,而对怕辣的省份,看到这个字,浑身不舒服。这里又何来约定俗成、概念一致呢? 另一方面,语言文字的内涵还会随时代变迁而改变。 如,扬威耀武、飞扬跋扈、正人君子、道貌岸然……很多褒义词,变成了贬义。 还有,天花乱坠、现身说法、七月流火、空穴来风、情不自禁、莫名其妙……改变了内涵。 再如,交通一词,在古代是通奸的意思。现在,单位大门口挂着交通部、交通厅、交通局的牌子,古人如果穿越过来,会被震惊。 所以,禅宗对于语言文字,会有自然的排斥。 禅宗最普遍的比喻,就是指月。手指可以起到指示作用,但手指决不是月亮本身。 但是,反过来说,禅宗也不是绝对排斥文字。惠能说,有些人标榜绝对的“不立文字”,那你这句话,不也是文字吗? 所以,是根据情况而定。
|