中国丈夫对妻子的称呼

鹰羌古道

中国丈夫对妻子的称呼

皇帝的叫锌童；

宰相的叫夫人。

文人的称拙荆；

雅士的叫执帚。

商贾的称贱内；

士人的叫妻子。

酸秀才的称娘子；

庄稼汉的叫婆姨。

有修养的人称太太；

平民俗称叫老婆。

年轻人称媳妇，老头子叫老伴。

婚前称女朋友，婚后叫对鼻子。

北方人称孩他娘；

南方人叫伢他娘。

大陆上称爱人；

台湾叫内子。

留过洋的称达令；

土生土长的叫那口子。

疼爱老婆的人称心肝；

阔别老婆的人叫宝贝。

对老婆亲热时称亲爱的；

对老婆厌恶时叫那娘们。

河北人称老婆为家里的；

河南人称老婆为屋里头的；

四川人称老婆则叫堂客。

上海人叫老布；

东北人叫老婆子；

天津人叫孩儿他妈妈。

老蒋

  学习长知识，谢了。

鹰羌古道

老愚公 发表于 2014-7-19 13:24
太全面了。少一个直呼其名的

谢谢回帖补充，其实还少了个“白搭话”的，就是光一个“哎”的。

鹰羌古道

老蒋 发表于 2014-7-19 14:27
学习长知识，谢了。

谢谢蒋版主回帖鼓励。

鹰羌古道

清泉~ 发表于 2014-7-19 21:18
太全面了。少一个直呼其名的

谢谢回帖补充，其实还少了个“白搭话”的，就是光一个“哎”的。

鹰羌古道

李善明 发表于 2014-7-24 08:08
哈哈，你收集的好多，有的没听过，有的与马来西亚一样

谢谢欣赏回帖。

鹰羌古道

李善明 发表于 2014-7-24 18:22
这里马来人老婆叫老公是“ 丫忙”，但是越叫越懒，男的闲女的忙，哈哈哈

看样子你是在大马生活过的。谢谢回帖。