可爱老人网

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 1077|回复: 3

一个老外在纽约山西面馆的悲惨遭遇

[复制链接]
发表于 2013-9-8 12:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 遨翔天地间 于 2013-12-17 19:11 编辑

一个老外在纽约山西面馆的悲惨遭遇
    在纽约唐人街有一家山西人开的餐馆,儿子当服务生,老妈管收钱,老爸做大厨。
    一天,店里来了个老外,点了个套餐,吃到一半的时候,老外不小心把汤碗给打了。“咣当”
一声惊到当服务生的儿子。
儿子跑过去一看就说:“碗打了!”
   “one dollar”老外一听知道要赔了, 心中想赔1美圆认了。
老妈听见声音,从收银台跑过来看,见地上有个破碗,马上问: “ 谁打的?”
   “ three dollar?……”老外一听,要赔3美圆。
   儿子说:“他打的!”
   “ten dollar?!……”老外惊了要10美圆。
   老妈又说: “还得打一碗!”
  “hundredand one?!?!……”老外一听慌了,这个碗要赔101美圆。
老爸正在厨房切菜,听见外面的声音,赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中,忘了把菜刀放下。五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐厅里。老外一看,心跳加速,血压急升。老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说:“烫,少盛点儿!”
    “ten thousand……”老外一听要10000美圆,让他心碎加崩溃,三十六计,走为上计。
     老外以惊人的速度从口袋中掏出钱包,把里面所有的钱都倒在了桌上,然后像刘翔一样往门外狂奔……



评分

参与人数 1人气值 +2 收起 理由
夏芝 + 2 很给力!

查看全部评分

发表于 2013-9-8 17:01 | 显示全部楼层
哈哈!
这老外一家子(华人在美国应被美国人称为老外吧。),
说的英语太厉害了!
把当地美国人都吓的只知扔下钱包就跑!
祝 开心快乐!
夏芝 该用户已被删除
发表于 2013-9-8 19:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2013-9-8 20:06 | 显示全部楼层
如果用山西方言模仿可能比文字表达更有意思!
        
下一页 发布主题 快速回复

手机版|公众号|小黑屋|可爱老人网

GMT+8, 2024-12-26 14:30

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表